Incontro in ascensore. Dialogo.

Pubblicato da Enzo Iorio

Un dialogo tra due inquilini di un condominio italiano, perfetto per gli studenti di italiano di livello B1+:



Scena: Un condominio in una città italiana. Due inquilini, MARCO e ALESSIA, si incontrano nell'ascensore.

MARCO: Ciao Alessia, che fortuna a trovarti! Stavo proprio pensando a te.

ALESSIA: Ciao Marco! Anche io stavo per uscire. Come va?

MARCO: Beh, sai... la solita routine. Ma a proposito, hai sentito l'ultimo? C'è stata un'altra perdita d'acqua nel tetto.

ALESSIA: Oh no, di nuovo? Ma quanto ci vorrà per sistemare quella volta? È da mesi che gocciola in soffitta!

MARCO: Lo so, è incredibile. E poi, hai visto lo stato delle scale? Sembrano un cantiere!

ALESSIA: Sì, è vero. E non parliamo del rumore dei vicini di sopra che trascinano i mobili a tutte le ore.

MARCO: Esatto! E poi c'è la questione del riscaldamento. È sempre troppo caldo o troppo freddo. Non riesco mai a trovare la temperatura giusta.

ALESSIA: Io invece ho un problema con l'ascensore. Si blocca sempre e devo fare le scale.

MARCO: Capisco perfettamente. A questo punto, forse dovremmo organizzare un'assemblea condominiale.

ALESSIA: Ottima idea! Potremmo finalmente affrontare tutti questi problemi insieme e trovare una soluzione.

MARCO: Sì, e magari riusciremo anche a convincere l'amministratore a fare qualcosa di concreto.

ALESSIA: Speriamo. Nel frattempo, dobbiamo armarci di pazienza.

MARCO: Hai ragione. A presto, Alessia!

ALESSIA: A presto, Marco!





Vocabolario utile:

Perdita d'acqua: water leak
Soffitta: attic
Cantiere: construction site
Trascinare: drag
Riscaldamento: heating
Assembla condominiale: condominium meeting
Amministratore: building manager
Possibili attività per gli studenti:

Comprensione:
Quali sono i problemi del condominio? 
Cosa vogliono fare i due inquilini?

Produzione orale:
Immagina di essere uno dei due inquilini e descrivi un altro problema che hanno incontrato nel condominio.

Produzione scritta:
Scrivi una e-mail all'amministratore del condominio per lamentarti di uno dei problemi discussi nel dialogo.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La storia dei due boscaioli

Pubblicato da Enzo Iorio
  La storia dei due boscaioli Due boscaioli lavoravano nella stessa foresta ad abbattere alberi. I tronchi erano imponenti, solidi e tenaci. I due boscaioli usavano le loro asce con identica bravura, ma con una diversa tecnica: il primo colpiva il suo albero con incredibile costanza, un colpo dietro l’altro, senza fermarsi se non per riprendere fiato per pochi rari secondi. Il secondo boscaiolo faceva una discreta sosta ogni ora di lavoro. Al tramonto, il primo boscaiolo era a metà del suo albero. Aveva sudato sangue e lacrime e non avrebbe resistito cinque minuti di più. Il secondo era incredibilmente al termine del suo tronco. Avevano cominciato insieme e i due alberi erano uguali. Il primo boscaiolo non credeva ai suoi occhi. “Non ci capisco niente! Come hai fatto ad andare così veloce se ti fermavi tutte le ore?”. L’altro sorrise: “Hai visto che mi fermavo ogni ora. Ma quello che non hai visto è che approfittavo della sosta per affilare la mia ascia”.
Continua a leggere...

L’aquila che credeva di essere un pollo

Pubblicato da Enzo Iorio
  C'era una volta un contadino che trovò un uovo d'aquila e lo mise nel nido di una chioccia. Esso si schiuse insieme alle uova della covata. Il piccolo aquilotto crebbe insieme ai pulcini. Visse sempre assieme ai polli del cortile pensando di essere uno di loro. Un giorno però vicino a quel pollaio, passò un allevatore di aquile e rimase impietrito nel riconoscere l'aquila, il re degli uccelli, frugare il terreno in cerca di vermi e insetti, come fosse un comunissimo pollo. Indignato entrò di nascosto e prese l'uccello. Lo portò al suo allevamento: l'aquila rimase stupefatta nel vedere i suoi simili spiccare il volo da una parte all'altra, raggiungendo vette altissime. "Quelle aquile sono magnifiche! Quanta potenza e quanta grazia! Sono poesia in movimento." - pensò. In cuor suo sentí un fuoco crescerle dentro, e tra sé affermò entusiasta: "Voglio riuscirci anch'io!" Però poi pensò che essendo cresciuta come un pollo non avrebb...
Continua a leggere...

La canzone del Buongiorno, esercizio di completamento con i verbi

Pubblicato da Enzo Iorio
Immagine
Una canzone solare, un inno alla vita, cantata dal grande Luciano Pavarotti, ci offre l'occasione per un facile esercizio con i verbi al futuro. Ascolta attentamente la canzone e poi risolvi il cloze (esercizio di completamento) che trovi in fondo a questo post. BUONGIORNO A TE BUONGIORNO A TE Esercizio di riempimento (cloze) Completa il testo con le parole giuste, poi clicca su "Controlla" per verificare le tue risposte. Buongiorno a questo giorno che si sveglia oggi con me, buongiorno al latte ed al caffè, buongiorno a chi non c'è... ... e al mio amore buongiorno per dirle che è lei che per prima al mattino veder'io vorrei È un giorno nuovo e spero che sia buono anche per te. Buongiorno voce, vita mia, buongiorno Fantasia, Buongiorno Musica che sei l'oblio dei giorni miei... ... e a coloro che aiutan chi non ce la fa, per donar loro un giorno che   arricchirà ballerà ballerai cambier...
Continua a leggere...